Шановні колеги, дорогі читачі та друзі!

Щиро вітаємо вас із Новим 2026 роком!

Нехай прийдешній рік відкриє перед кожним нові горизонти, подарує цікаві книжкові відкриття, натхненні зустрічі та щасливі миті, проведені у світі читання. Хай кожна прочитана сторінка наповнює серце радістю, думки — світлом, а душу — вірою у краще.

Дякуємо всім, хто разом із нами творить простір, де книга надихає, навчає і має силу змінювати життя.

Нашим колегам бажаємо невичерпної творчої енергії, сміливих ідей, професійного зростання та щирої вдячності від читачів.

А нашим дорогим відвідувачам — яскравих вражень, захопливих історій, теплих емоцій і добрих спогадів, знайдених на сторінках улюблених книг.

З Новим роком!

Нехай у 2026-му вас супроводжують мир, любов, злагода та добробут, а кожен день приносить світло й надію.

З найкращими побажаннями —

колектив Центральна публічна бібліотека для дітей імені Михайла Слабошпицького!

 Сьогодні у Центральна публічна бібліотека для дітей імені Михайла Слабошпицького відбувся святковий круглий стіл «Новорічна зустріч у бібліотеці», який об’єднав бібліотечних працівників, волонтерів та користувачів.

У ці передноворічні дні в бібліотеці панує особлива атмосфера тепла й затишку, адже новорічні свята завжди несуть із собою магію дива, надію та віру в краще. Захід став чудовою нагодою зупинитися, підбити підсумки року, що минає, та подякувати одне одному за спільну працю і підтримку.

Зустріч пройшла у дружньому колі: лунали пісні, відбулося тепле чаювання, учасники із задоволенням долучалися до танців і ділилися щирими новорічними побажаннями. Кожна хвилина була наповнена радістю, усмішками та живим спілкуванням.

З вітальним словом до присутніх звернулася заступник директора по роботі з дітьми, завідувачка бібліотекою Світлана Слодзік , яка подякувала волонтерам, колегам і користувачам за активну участь у житті бібліотеки, взаєморозуміння та співпрацю протягом року.

«Новорічна зустріч у бібліотеці» ще раз довела, що бібліотека — це не лише простір для читання, а й місце зустрічей, єднання та людського тепла. Нехай магія новорічних свят надихає на нові ідеї, добрі справи та спільні успіхи у прийдешньому році

#Соціальне_партнерство_бібліотеки #Свято_Різдва

Різдво — одне з найзначущіших і найдавніших свят в історії людства. Його відзначають у різних країнах світу, надаючи святу національних особливостей, проте всюди воно сповнене особливого трепету, таїнства й справжньої магії, у яку вірять і діти, і дорослі. Не є винятком і європейська країна Німеччина, де Різдво належить до найулюбленіших свят року. Weihnachten — Свято Різдва Христового.

28 грудня 2025 року у Центральна публічна бібліотека для дітей імені Михайла Слабошпицького відбулося святкування Різдва. У просторому, казково прикрашеному різдвяному читальному залі зібралися члени Центру німецької культури «Відерштраль» та працівники бібліотеки на спільне чарівне свято «Магія Різдва».

На початку заходу з вітальним словом до присутніх звернувся керівник німецької громади Віктор Ротте, який щиро привітав усіх зі святами та побажав миру, злагоди й радості.

Для гостей була підготовлена цікава й насичена розважальна програма: зворушливо лунали новорічні та різдвяні пісні, декламувалися вірші, проводилися веселі конкурси. Святковий стіл прикрашали ялинки та чотири різдвяні свічки, а також відбулася дегустація традиційних німецьких різдвяних страв: солодкого пирога Штолен, пряників із меленою гвоздикою та шоколадного печива у формі зірок.

Приємною несподіванкою для всіх став візит німецького Діда Мороза — Вайнахтсмана, який подарував присутнім святкові подарунки.

На завершення свята учасники разом співали різдвяні пісні, складали пазл-карту Німеччини, брали участь у вікторині на знання німецької мови та веселій грі «Сніжки».

Свято подарувало всім гарний настрій, теплі емоції та незабутні враження, ще раз довівши, що Різдво — це час єднання, добра і справжнього дива.

Різдвяні книги для дітей

Різдво — це час тиші, світла й родинного тепла.

У ці зимові дні особливо хочеться сповільнитися, зібратися разом і відкрити книгу, яка зігріє серце. Різдвяне читання для дітей — це не лише цікаві історії, а й можливість поговорити про добро, милосердя, дружбу та справжні цінності. Спільні читання створюють затишні сімейні моменти, які діти пам’ятатимуть усе життя.

Пропонуємо вам добірку різдвяних книг для дітей — чарівних, зворушливих і наповнених святковим дивом. Нехай ці історії стануть частиною ваших різдвяних традицій

Різдвяні книги для дітей

1. «Різдвяне диво містера Тумі»

Сьюзан Войцеховскі

Зворушлива історія про суворого майстра та маленького хлопчика, яка нагадує про прощення, добро й справжнє різдвяне диво.

2. «Коли сніг пахне мандаринками»

Роман Росіцький

Добрі українські різдвяні історії, наповнені теплом, гумором і святковою магією.

3. «Дівчинка з сірниками»

Ганс Крістіан Андерсен

Класична казка, яка торкається серця й навчає співчуття.

4. «Різдвяна ніч»

Клементи Кларк Мур

Віршована різдвяна історія про зустріч зі Святим Миколаєм — читається легко та створює святковий настрій.

5. «Чарлі і різдвяний кит»

Бен Міллер

Пригодницька казка про хлопчика, який вирушає у магічну подорож, щоб урятувати Різдво.

6. «Янгол у сніговому шарі»

Ірина Цілик

Українська історія про дружбу, добро та маленькі дива, що трапляються в найчарівнішу пору року.

7. «Різдвяна свинка»

Дж. К. Ролінґ

Сучасна дитяча повість про силу любові, вірності й про те, що справжні подарунки живуть у серці.

8. «Адвент-календар. 24 історії до Різдва»

Книжка-календар з короткими теплими історіями для щоденного сімейного читання.

9. «Таємниця Різдва»

Юстейн Ґордер (адаптована дитяча версія)

Подорож хлопчика Євангеліста крізь час і простір до історії першого Різдва.

10. «Маленький принц. Різдвяна історія»

Світла адаптація з мотивами класики — про турботу, дружбу та диво.

#Тренінг_Життєві_навички_для_підлітків

Сьогодні у Центральна публічна бібліотека для дітей імені Михайла Слабошпицького відбувся черговий тренінг у межах програми «Життєві навички для підлітків», який проходить у співпраці з БФ "Слoв'янське серце". Учасниками заняття стали учні 6-В класу ЗОШ №4.

Тема тренінгу — «Взаємини з дорослими, із батьками» — надзвичайно важлива й актуальна для підлітків, адже саме в цьому віці часто виникають непорозуміння, емоційні конфлікти та труднощі у спілкуванні з дорослими.

Під час зустрічі діти: говорили про роль батьків і дорослих у житті підлітка;

обговорювали, чому іноді складно бути почутими та зрозумілими;

вчилися висловлювати свої думки, почуття та потреби спокійно й з повагою;

аналізували різні життєві ситуації, що виникають у родині та школі.

Особливе місце на тренінгу займали рольові ігри, під час яких учні відтворювали типові ситуації спілкування з батьками та вчителями. Це допомогло їм подивитися на проблему з різних сторін, навчитися співпереживати, шукати компроміси та знаходити слова, які сприяють порозумінню.

Атмосфера заняття була відкритою та довірливою. Діти активно ділилися власними думками й переживаннями, слухали одне одного та робили важливі висновки про значення взаємоповаги, терпіння й діалогу.

Такі тренінги допомагають підліткам будувати здорові стосунки з дорослими, краще розуміти себе й інших та знаходити підтримку у складних життєвих ситуаціях.

Щиро дякуємо БФ «Слов’янське серце» Маринка Охріменко та Наталі Соколан за співпрацю та можливість проводити змістовні й корисні зустрічі для наших дітей

Ця діяльність відбувається в межах проєкту «Building Вack Вetter ІІ – Будуємо, відбудовуємо, покращуємо. Створення сприятливого середовища для дітей та підлітків в Україні», що реалізується в партнерстві з міжнародною організацією Plan International та фінансується Федеральним міністерством економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ).

Різдвяні книги — добірка теплих історій для зимового настрою

Атмосферні, затишні та чарівні різдвяні книги створюють справжній святковий настрій. Додайте їх до своїх зимових ритуалів: увімкніть гірлянду, запаліть свічку, відчуйте аромат мандаринок та шоколаду — і пориньте у світ магії слова та Різдва.

Працівники читального залу Центральна публічна бібліотека для дітей імені Михайла Слабошпицького підготували для вас добірку різдвяних книжок — для читання вдома, у бібліотеці, з родиною або ж як стильний святковий подарунок. Серед них і класика, і сучасні історії, і збірки оповідань, і навіть адвент-книжки для щоденного очікування свята.

Смакуйте зимове читання щодня та створюйте теплі спогади для себе й своїх близьких.

Добірка “Різдвяні книги”:

«Коли сніг пахне мандаринками» — Роман Росіцький

«Різдвяна містерія» — Юстейн Гордер

«Різдво. Книга з червоним кардиналом» — Фенні Флеґґ

«Дівчинка з сірниками» — Ганс Крістіан Андерсен

«Різдвяне диво містера Тумі» — Сьюзан Войцеховскі

«Адвент. Повість про доброго пастуха» — Гуннар Гуннарссон

«Моє тихе Різдво» — збірка оповідань

«Таке різне Різдво» — збірка оповідань

«Дорога до Різдва» — збірка оповідань

«Різдвяна книжка» — Ярослав Грицак, Надійка Гербіш

«Одного разу перед Різдвом» — Шарі Лоу